"En la vida hay muchas cosas de las que no nos damos cuenta, hasta que es demasiado tarde"
"Na vida, há muitas coisas das que não nos damos conta, até que é demasiado tarde".
Estar dentro de um coração,
É sensação de refazimento,
De estar emoldurada, isenta
Dos maleáveis laços ingratos.
Pôr-se dentro de um coração,
É revestir-se de isolamento,
Propício a meditação, tenta
Livrar-se de duelos doentios.
Proteger-se num só coração
É sabedoria pura e sensível
Evolução da alma irriquieta,
Isolamento do ignóbil medo.
Adentrar-se num só coração,
Proteger-se de tudo insensível.
Acercar-se da magia secreta,
Amar, ser amada, em segredo.
.jfif)
Demasiado tarde é colocar-nos num coração que não nos coloca também...
Participo da iniciativa da amiga Tracy
.png)
.jpg)
Bello poema que te agradezco en el Jueveando que dirijo y que al final en una frase , fuera de la poesía, que lo resume todo.
ResponderExcluirGracias por participar .
Muito linda tua poesia,Roselia e amar, ser amada é maravilhoso e nem precisa ser em segredo,rs... Adorei! beijos, ótima semana abençoada! chica
ResponderExcluirHá coisas e atos que não devem ser adiadas, sob pena de depois vermos que já é tarde para o fazer.
ResponderExcluirAdorei o seu poema, é excelente.
Boa semana minha amiga.
Grande abraço.
Olá, amiga Roselia!
ResponderExcluirO coração é o guardião do amor. Nele descansa todo o bem que há na nossa alma. Excelente poema, estimada amiga. Gostei bastante.
Deixo os votos de uma ótima semana, com tudo de bom.
Beijinhos, com carinho e amizade.
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com
No lo había visto bajo ese punto de vista. Yo me iba a una idea más práctica a partir de la frase que has elegido, pero desde luego tu poema tiene más luz y más ritmo y sobre todo encierra la misma verdad: no valoramos lo poco o mucho que tenemos hasta que lo perdemos.
ResponderExcluirUn abrazo enorme.
Não tinha visto por esse ângulo. Eu estava me voltando para uma ideia mais prática a partir da frase que você escolheu, mas, sem dúvida, o seu poema tem mais luz e mais ritmo e, sobretudo, encerra a mesma verdade: não valorizamos o pouco ou o muito que temos até perdê-lo.
ExcluirUm abraço enorme.
Hay tiempo para todo, y llegados a un punto de la vida, si no es recíproco, como que no merece la pena seguirlo.
ResponderExcluirVersos de amor, pero si es correspondido, mucho mejor. Un abrazo y un feliz resto de semana.
Há tempo para tudo e, ao chegar a certo ponto da vida, se não for recíproco, parece que não vale a pena insistir.
ExcluirVersos de amor — mas, se for correspondido, é muito melhor. Um abraço e uma ótima semana.